Сценарист и продюсер фильма «Мстители: Война бесконечности» Джеймс Ганн «перевел» последнюю фразу Грута. 

Перед съемками новой части «Мстителей» Вин Дизель, который озвучивал Грута, получил специальный сценарий, в котором были переведены на английский все фразы «Я есть Грут». Это было сделано для того, чтобы актер понимал, с какой интонацией необходимо произносить реплики. 

Днями фанаты спросили сценариста фильма Джеймса Ганна, что значит последняя фраза персонажа перед гибелью и его ответ показался им неожиданно трогательным: оказалось, что Грут назвал енота Ракету папой.  

В итоге Джеймсу Ганну пришлось приносить извинения всем, поклонникам, которых он расстроил своим твитом. 

Грут