Работая над созданием персонажа проводника Кристофа, сценаристы обратились к традициям народа Саами, населяющий Северную Норвегию. Саамы известны прежде всего тем, что они приручили и разводят северных оленей. Именно этот факт объясняет крепкую дружбу между Кристофом и оленем Свеном. Создатели фильма побывали на настоящей ферме по разведению северных оленей в Ророс, Норвегия.

На старте проекта оленю дали имя Тор, но в связи с растущей популярностью одноименного персонажа в проектах студии MARVEL было принято решение о переименовании оленя на Свена.

Создатели фильма даже привезли в павильон The Walt Disney Animation Studios настоящего северного оленя для наблюдения за привычками животного. Затем зарисовки, сделанные в этот же день, стали основой для работы над образом Свена, друга и проводника Кристофа в фильме "Ледяное Сердце".

MARVEL, Frozen