Невинний диснеївський мультфільм «Моана» про принцесу Моану Вайалікі вийде в Італії під трохи іншою назвою - «Океанія». Причиною для цього послужило ім'я знаменитої італійської порнозірки, через яке у жителів Італії мультик викликає зовсім не ті асоціації.

Зірка фільмів для дорослих Моана Поцци відома величезній кількості італійців. Незважаючи на те, що Моана померла ще в 1994 році, її ім'я як і раніше залишається загальним, оскільки ще за життя актриса досягла небаченої популярності, знявшись в сотні порнофільмів, беручи участь в телешоу, виступаючи як громадський і політичний діяч, публікуючи книги і з'являючись на обкладинках модних журналів (не лише еротичного змісту).

«Є дві прості причини для зміни назви мультфільму: по-перше, якщо в Італії ви введете в пошуковик слово "Моана", то відразу натрапите на порно-ролики. Змінити цю ситуацію коштує величезних грошей. А по-друге, в будь-італійській фокус-групі вам скажуть, що перша асоціація зі словом "Моана" - це порнозірка Моана Поцци», - повідомив Variety італійський експерт з маркетингу, який побажав залишитися анонімним.

Українська прем'єра «Моани» призначена на 1 грудня.

Moana