Актриса і режіссёрка Наталі Портман видала книгу "Байки Наталі Портман", куди увійшли вже знайомі всім сюжети, переписані на сучасний лад.

"Дитячі книги займають особливе місце в нашому житті, тому що ми читаємо їх раз по раз, як ніякі інші книги. Вони мають здатність прищеплювати інформацію і цінності як дітям, так і їх батькам. І коли я читала ці книги, то була вражена тим, наскільки в класичних історіях переважають чоловічі персонажі, і подумала: "Що я розповідаю своїм дітям - моїм синові й дочці - про те, чиї історії важливо розповідати і про чиїх життях ми повинні дбати сьогодні?", - говорить Портман.

Актриса заявила, що її метою було оновити історії, щоб вони відображали сучасну культуру, в якій є "багато гендерів, а не тільки переважно світ чоловіків".

Наталі Портман