Як нам стало відомо, Колін Ферт відмовився від озвучування головного героя у фільмі "Пригоди Падінгтона", заснованому на популярному творі Майкла Бонда.

"Я з нетерпіння чекав народження цього персонажа на екрані, але, на превеликий жаль, прийшов до висновку, що йому потрібен не мій голос. Мені пощастило подивитися вже більшу частину фільму, і можу сказати, що він буде прекрасним. Я досі відчуваю відповідальність за цього ведмедя, і готовий допомогти його творцям знайти гідний його голос ", - повідомляє видання The Hollywood Reporter.

Colin Firth