Бен Стиллер
..........Алекс - Лев, озвучка

Крис Рок
..........Зебра - Марти, озвучка

Дэвид Швиммер
..........Жираф - Мелман, озвучка

Джада Пинкетт-Смит
..........Глория - гиппопотамиха, озвучка

Гвен Стефани

Энди Рихтер
..........Морт, озвучка

Константин Хабенский
..........Алекс - Лев, озвучка в рус. версии

Александр Цекало
..........Жираф - Мелман, озвучка в рус. версии

Маша Малиновская
..........Глория - гиппопотамиха, озвучка в рус. версии

Оскар Кучера
..........Зебра - Марти, озвучка в рус. версии