Бен Бертт
..........озвучка
Сігурні Уівер
..........озвучка
Пол Ейдінг
..........озвучка
Джефф Гарлін
..........озвучка
Кім Копф
..........озвучка
Кеті Наджимі
..........озвучка
Джон Ратценбергер
..........озвучка
Фред Уіллард
..........озвучка
Режисер:
Ендрю Стентон
Сценарій:
Ендрю Стентон
Продюсер:
Джон Лессетер