Джеймс МакЕвой
..........Артур, озвучка

Х'ю Лорі
..........Стів, озвучка

Роббі Колтрейн
..........озвучка

Єва Лонгоріа
..........озвучка

Лора Лінні
..........озвучка

Імельда Стонтон

Ешлі Дженсен
..........озвучка

Джим Броадбент
..........Санта, озвучка

Білл Нагі
..........озвучка

Енді Серкіс
..........озвучка