Multikino

Версія сайту: Рос | Укр

Хортон (2008)

Horton Hears a Who

13 березня на екранах українських кінотеатрів з’явився мегапозитивний мультик для дітей «Хортон». Можливо, мультфільм не призначений для вибагливих «дорослих», які прагнуть кривавої різні та плоских приколів, проте «Хортон» - справжня радість для дітлахів.

Веселий і добрий слон Хортон живе у Джунглях і вірить в існування життя на маленькій пилинці, яку він знайшов на квіточці конюшини. Проте зла матеріалістка Кенгуру переконана в іншому: існує лише наш світ і вона не дозволить якомусь пройдисвітові Хортону розповідати всілякі байки своїм дітям. Вона від усього серця ненавидить слона і хоче перешкодити йому у спілкуванні з конюшиною, на якій живе своїм життям ціла країна під назвою Хтоськ.

Тим часом Хортон налагоджує спілкування з мером Хтоська та громадянами міста, що живуть на пилинці. І незважаючи на те, що слоник не може бачити їх, адже хтоськи надто маленькі, він поставив собі за мету віднести мешканців у безпечне місце, де б ніхто їх не скривдив.

Та не все так добре. Пані Кенгуру злоститься не на жарт і йде по допомогу до найманого кілера Лихого Влада – відлюдькуватого стерв’ятника. Лихий Влад з його російсько-українським суржиком – це справжня фішка мультика. Переслідуючи Хортона, щоб забрати у нього конюшину, Влад кричить: «Січяс Хортану будіт соладка! Нікуди нівтічьош!». Такі репліки викликають тільки позитивні емоції. Відібравши й знищивши слонячу квіточку, стерв’ятник розмовляє з Кенгуру і клянеться: «Канюшинкі німа!». В цей момент стає сумно дивитися на Хортона, той у розпачі побивається і намагається знайти квітку серед конюшинного поля. І врешті-решт місто Хтоськ опиняється знову під опікою слоника.

Вкінці мультика Хортону вдається переконати всіх лісових мешканців у існуванні міста Хтоськів. Злої Кенгуру спочатку цурається навіть її син, проте за законами всіх добрих казок слоник робить перший крок до примирення і все стає на свої місця. А жителі Хтоська святкують перемогу і дякують їхньому спасителю.

Переглянувши мультик, відчуваєш себе малою дитиною. «Хортон» насправді заряджає хорошим настроєм, хоч і за допомогою наївних дитячих жартів. Для дорослих, котрі люблять іноді почитати казки на ніч або ж просто захоплюються мультиками, «Хортон» стане прекрасною розрядкою серед буденності.
Тому, всім цінителям дитинства бажаю гарного перегляду. Проте є одна порада: мультик потрібно дивитися з українським дублюванням, для того, щоб повністю зрозуміти суржик Лихого Влада.

Юстина Дусан